@Clant2000 Io uso un account Hotmail, che YouTube vede come un Brand Account. Appena uscito l'aggiornamento 2.0 i brand account non erano supportati, ma poi con l'ultimo update li hanno sistemati e tutto mi funziona normalmente.
Come ha detto @rooobb prova a disinstallare gli aggiornamenti. Così facendo ti azzera pure i dati della app. Ti richiederà, all'avvio, che account usare. Scegli quello Yahoo, controlla che funzioni, e poi prova ad aggiornare. Se ancora non vede il tuo secondo account dovresti andare a guardare nelle impstazioni account in YouTube. Ma li non saprei come aiutarti. Magari prova a chiedere nei forum YouTube di Google.
