discussione Cambio lingua su DSLR-A230L in Fotocamere Alpha con obiettivi intercambiabili

Cambio lingua su DSLR-A230L

giovesoft — Fri, 21 Jan 2011 22:18:47 GMT

Il manuale dice di andare su

Tasto MENU -> 2 -> [Lingua] -> Selezionare la lingua

Io però non ho la voce Lingua o Language, visto che ho il menu in inglese, da nessuna parte!!

Come faccio?

Cambio lingua su DSLR-A230L

lucasbon — Mon, 24 Jan 2011 10:21:23 GMT

Tasto menù, poi andare nell'icona dove c'è il simbolo chiave inglese, andare in pagina 2, li trova la lingua.

Cambio lingua su DSLR-A230L

giovesoft — Mon, 24 Jan 2011 11:04:42 GMT

Infatti dovrebbe esserci la voce Language (vedi Settings-originale.jpg)

Il problema è che sul mio menù non c'è la voce lingua!

In menu -> Settings (chiave inglese) pagina 2 -> ...

c'è

Date Time

File Number

...

(vedi Mio-settings.jpg)

Tra queste due prime voci dovrebbe esserci Language...ma non c'è!!

Versione Firmware 1.10

Cambio lingua su DSLR-A230L

cortocircuito — Mon, 24 Jan 2011 16:02:02 GMT

ciao giovesoft,

è molto strano il menu' della tua fotocamera, posso dirti che in tutte hai la possibilità di scegliere la lingua nel menu' ti allego quello che vedo io e che potrai vedere su tutte le DSLR.

Ci sai dire dove l'hai acquistata e magari allegarci un paio di foto dove si puo' vedere la matricola

e la fotocamera frontalmente o nel retro?

ciao

Messaggio modificato da 6pantera

Cambio lingua su DSLR-A230L

giovesoft — Tue, 25 Jan 2011 10:54:08 GMT

Infatti è per questo che ho chiesto sul forum

L'ho acquistata su un negozio online su ******** .

In allegato la foto della matricola sotto la macchina:

Message was edited by: giovesoft

Scusate se rimuovo il link, ma non è consentito farlo pubblicamente, fatelo per MP

Grazie

Messaggio modificato da Trip..

Cambio lingua su DSLR-A230L

cortocircuito — Tue, 25 Jan 2011 14:37:50 GMT

a questo punto posso suggerirti di fare un reset della macchina, se non dovesse cambiare nulla puoi rivolgerti presso un centro assistenza sony per una verifica tecnica.

ciao

Cambio lingua su DSLR-A230L

giovesoft — Tue, 25 Jan 2011 15:05:31 GMT

Se intendi un reset fatto dal menu settings ecc.. ho già provato ma non cambia niente.

Ci sono altri tipi di reset più hard?

Cambio lingua su DSLR-A230L

cortocircuito — Tue, 25 Jan 2011 16:15:09 GMT

purtroppo no.

Cambio lingua su DSLR-A230L

giovesoft — Tue, 25 Jan 2011 17:00:13 GMT

Ho provato anche a reinstallare il firmware V.1.10 scaricandolo da qui http://support.sony-europe.com/dime/downloads/downloads.aspx?m=DSLR-A330&f=dslr_v110_win

ma quando avvio la fotocamera tenendo premuto il tasto menù vedo la scritta "accessing" e poi il normale menu, non parte quindi l'aggiornamento del firmware.

Che faccia il controllo che se è già presente la v.1.10 non aggiorna?

Cambio lingua su DSLR-A230L

Paperoga63 — Wed, 26 Jan 2011 19:25:25 GMT

ma la macchina è d'importazione parallela? hai la garanzia italiana dentro? se non lo è credo sia normale che non sia possibile avere la lingua italiana, io ho il flash 58 con le istruzioni in inglese ma ho scelto io di risparmiare qualcosa rispetto all'acquisto in italia.

Cambio lingua su DSLR-A230L

giovesoft — Thu, 27 Jan 2011 07:51:07 GMT

Non ho idea di che tipo di importazione sia, l'ho comprata online su un negozio Italiano.

Non so quanto normale sia che non sia presente il cambio lingua, di solito sono previste più lingue comunque per i menù...ma sulla mia non c'è proprio la possibilità di cambiarne neanche una!

Poi nelle istruzioni c'è scritto di andare nella voce di menù per il cambio lingua...quindi ci deve essere...o no?

Cambio lingua su DSLR-A230L

cortocircuito — Thu, 27 Jan 2011 08:17:39 GMT

sono d'accordo con te, il menu' ti deve proporre un cambio della lingua, magari non è presente la lingua Italiana pero' la scelta dovresti averla. Per questo motivo ti consiglio di recarti presso un centro assistenza autorizzato e farla controllare a loro.

Cambio lingua su DSLR-A230L

giovesoft — Tue, 08 Feb 2011 11:24:07 GMT

Sono andato in un centro di assistenza Sony e mi hanno detto che la devono spedire a Verona perchè potrebbe essere un problema della scheda madre.

Un problema hardware della scheda madre?!?!?

Ma come può essere un problema hardware?!?!? Più software di una voce di menù cosa c'è? 🙂

Mah...non so se lasciargli la macchina...boh

Cambio lingua su DSLR-A230L

Marino.Manolo — Tue, 08 Feb 2011 18:11:21 GMT

Probabilmente la fotocamera non era destinata al mercato Italiano, non sto dicendo che tu non l'abbia acquistata regolarmente, ma che il sito era solo in "lingua Italiana", il che non vuol dire che i prodotti provengano da Sony Italia.

Cambio lingua su DSLR-A230L

cortocircuito — Thu, 10 Feb 2011 11:54:00 GMT

confermo che la tua matricola non è di un prodotto distribuita da sony Italia, quindi molto probabilmente la provenienza della tua reflex potrebbe essere di un'altro paese dove non è previsto il cambio della lingua

Purtroppo non cè modo di cambiare il menu', anche perchè qualsiasi tipo di modifica andrai a fare sul prodotto ti farà decadere la garanzia.

ciao

Cambio lingua su DSLR-A230L

giovesoft — Thu, 10 Feb 2011 12:46:56 GMT

E secondo te se la mando in assistenza mi risolvono il "problema" ?

Message was edited by: giovesoft

Cambio lingua su DSLR-A230L

cortocircuito — Thu, 10 Feb 2011 13:38:53 GMT

no, perchè stiamo parlando cambiare la specifica di un prodotto e comunque l'intervento sarebbe fuori garanzia

e non so quanto possa convenire